译文
马儿穿行在山路上菊花已(yi)微黄,任由(you)马匹自由地行走兴致悠长。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
在这里早晚能听到的(de)是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵(zong)横驰骋。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑(mie)说我妖艳(yan)好淫。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫(feng)树林。
碑(bei)高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩(hao)浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
(2)噪:指蝉鸣叫。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑶生意:生机勃勃