译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中(zhong)。
我又一次送走知心的(de)好友,茂密的青草代表我的深情。
霜神青女(nv)和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经(jing)歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点(dian)上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
一群小燕子小麻雀却在那(na)里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。