译文
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相(xiang)得益彰,美(mei)人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着(zhuo)栏杆。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
划呀,划呀,惊动满滩的(de)水鸟,都飞起来了。翻译三
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
到如今年纪老没了筋力,
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨(can)艰难。
想到天(tian)下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
魂魄归来吧!
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边(bian)。其二
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
大叔执(zhi)政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏(e)止。
注释
⑶栊:窗户。
(19)不暇过计——也不计较得失。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑶横野:辽阔的原野。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。