译文
其一
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
河(he)边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤(shang)地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
乘坐(zuo)小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子(zi)弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街(jie)市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太(tai)平生活。
注释
⑻没:死,即“殁”字。
36. 以:因为。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。