译文
大水淹没了所有大路,
她沉吟着收起拨片插在(zai)琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无(wu)法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡(wang)国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青(qing)青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快(kuai)快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
为使汤快滚,对锅把火吹。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯(bei)中物。其五
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
(6)荷:披着,背上。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑥水:名词用作动词,下雨。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。