译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映(ying)篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
张衡善于器械制造方面(mian)的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正(zheng)确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该(gai)多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏(xi)。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
<22>“绲”,与“混”字通。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
⑥秋节:泛指秋季。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。