译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决(jue)雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
自古以来圣贤无(wu)不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听(ting)到传诏宣旨,停止了一切的公务。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少(shao)女倩影送入我的眼里。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋(xi)蟀也因(yin)寒秋降临而伤心哀鸣。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
注释
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
⑦飙:biāo急风。
④餱:干粮。
4,恩:君恩。
⑺夙:早。公:公庙。