译文
魏国有个叫于令仪的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事(shi),有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六(liu)次出现上弦月了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
孤(gu)独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满(man)林。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云(yun)开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
258. 报谢:答谢。
138、处:对待。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
14、许之:允许。