译文
眉阳人苏洵告诉百姓说道：“没有发生祸(huo)乱，还是很容易控制的(de)；祸乱已经(jing)发生了，也还是容易治理；可是已经出现了祸乱的苗子，但是还没表现出祸乱，这种情况叫做将要发生祸乱，祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做，又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势，正好像是器物现在已经倾斜，可是还没有倒地的情形。只有你们的张公，还能稳稳地坐定，面色不改，慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后，他又慢慢地坐下，没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓，他能做到孜孜不倦，这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存，他就是你们的再生父母。还有，张公曾对我说：‘老百姓的性情是可以改变的，只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说，蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓，对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了，现在还用残酷的刑法对待，这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿，不顾性命，变成了盗贼，所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话，按照法律来差使他们，这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生，那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们，那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事，一味靠武力来威胁平民，我是不会干的。’啊！爱惜蜀人是多么真诚啊，对待蜀人是多么厚道啊，在张公之前，我没有见过这样的人。”大家听了，一齐重新行礼说：“是。”
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家，也为邀宠进贡牡丹花！
扬子驿盖在树林的开阔处，而对面的润州城则矗立在群山中。
京城道路上，白雪撒如盐。
在捣衣棒的敲击声中，深巷(xiang)里的明月渐渐西沉，井边的梧桐树忽然摇动叶落，方知故乡也是秋天了。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
帘内无人，日色暗淡，花丛、竹丛一片寂静，不时从中冒出几声小鸟(niao)的对鸣声。
美丽的飞阁高接云天，远远地连着西城。
使秦中百姓遭害惨重。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
跬（kuǐ )步
南风适时缓缓吹啊，可以丰富万民的财物。
（陆机）是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳？（李斯）是否还能在上蔡东门牵鹰打猎？
想沿着大道平稳驱车啊，怎样去做却又不知道。
注释
67.二八：以八人为行。二八十六人。
⑽丹枫：经霜泛红的枫叶。
④掣曳：牵引。
①素娥：即嫦娥，月中仙子。丹桂：传说月中有桂树，高五百丈。
8.家童：家里的小孩。