译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
池塘边(bian)香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似(si)池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢(gan)犹豫盘桓。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲(qu)折,渡口的土堡一片寂静(jing)。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
3.为:是
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
⑼驰道:可驾车的大道。
相谓:互相商议。
相谓:互相商议。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。