译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
拂晓的云与攀在漫(man)天游动,楼台殿(dian)阁高高耸立触天空。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
这银河(he)看起来又清(qing)又浅,两岸相隔又有多远呢?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
原野的泥土释放出肥力,
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
秋风萧瑟,天气清冷(leng),草木凋落,白露凝霜。
注释
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
足:够,足够。
(71)制:规定。
3. 宁:难道。
76.月之精光:即月光。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。