译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣(ming)好像撕裂了布帛。
又(you)转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
在(zai)大明正德四年秋季某月初三日,有(you)一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去(qu)探视,他已经走了。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓(shi)不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
燕子衔来筑巢的泥弄脏(zang)了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⑷因——缘由,这里指机会。