译文
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上(shang)的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
你曾经为柱下御史,也(ye)曾经脱去御史绣衣而归田园。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
柳色深暗
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
或驾车或步行(xing)一起出游,射猎场在春天的郊原。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
48.闵:同"悯"。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
⑴西江月:词牌名。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。