译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答(da),清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
阳(yang)光照耀(yao),水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
螯(áo )
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
了解我思想情(qing)感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风(feng)中安稳地睡了。
注释
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
13.天极:天的顶端。加:安放。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。