译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁(hui)了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空(kong),连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我所思念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
天未明时,当地的驻军已开(kai)始活动起来,号角声起伏悲壮;
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
怅(chang)惘流泪且思索一下啊,着意访求(qiu)才能得到英雄。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
遥远漫长那无止境啊,噫!
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
种作:指世代耕种劳作的人。
⑶日沉:日落。
⒀论:通“伦”,有次序。
2.匪:同“非”。克:能。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
⑻挥:举杯。