译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能(neng)相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又(you)添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如(ru)锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深(shen),对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
我好比知时应节的鸣虫,
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄(zhou)使其坚固?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
抑或能看到:那山头上初放的红(hong)梅。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
33、翰:干。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
圆影:指月亮。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。