译文
巍峨的(de)泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际(ji)遇不同)。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固(gu)山下(xia)三面都(du)是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
那昼日夜(ye)月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞(fei),深秋(qiu)枯叶满枝的树上蝉啾啾。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
(4)经冬:经过冬天。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
①天际:天边。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。