译文
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这(zhe)样(yang)两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日(ri),你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做(zuo)折花的游戏。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏(lan)旁,还不如那双(shuang)双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵(duo)最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
戎马匆匆里,又一个春天来临。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
4.芜秽:萎枯污烂。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。