译文
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋(qiu)花的(de)芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
从前,共(gong)工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为(wei)灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
秋千上她象燕子身体轻盈,
功名富(fu)贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
零星的雨点打湿(shi)了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
31、申:申伯。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
何许:何处,何时。
16、反:通“返”,返回。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;