译文
帝京当年是多么地繁华热闹，回想起来，使人无限地伤感；李师师也(ye)老了，漂泊流落在湖湘的民间。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪，热泪滚滚沾湿我的衣裳。
因此，我们的山林(lin)感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
她的纤手摆弄着笔管，长时间依偎在丈夫身边，试着描画刺绣的花样，却不知不觉耽搁了刺绣，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写？”
白露先降带来深秋信息啊，预告冬天又有严霜在后。
淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。不需要具(ju)有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓，应属最好的。
像周代汉代能再度中兴，是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
杜鹃泣尽了血泪默默无语，愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去，紧紧地关上重重闺门；
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
本想长久地归隐山林，又苦于无钱举步维艰。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节， 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
连续十天的大醉，过了千年也会记得，何时再来一回？
自从我写过怀念你的诗，伴着我的名子你也被人知道。
谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。
一清早我就对镜梳妆，妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的，然而却比(bi)(bi)蓝草的颜色更青；冰块是冷水凝结而成的，然而却比水更寒冷。木材笔直，合乎墨线，但是(用火萃取）使它弯曲成车轮，（那么）木材的弯度（就）合乎（圆到）如圆规画的一般的标准了，即使又晒干了，（木材）也不会再挺直，用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直，金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利，君子广博地学习，并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
(65)不壹：不专一。
⑦怯：胆怯、担心。
4.李颀：唐代诗人，开元十三年（725年）进士，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。此举其两句诗见于他的《杂兴》诗。济水：源出河南省济源县西王屋山，其故道过黄河而南，东流入今山东省境内。《元和郡县志》：“今东平、济南、淄川、北海界中，有水流入于海，谓之清河，实菏泽。汶水合流，亦曰济河。”河：黄河。白居易《效陶潜体十六首》有云：“济水澄而洁，河水浑而黄。”与李颀此诗上句之意相近。周公：姓姬名旦，周武王弟，成王之叔，武王死，成王年幼，周公摄政，管、蔡、霍三叔陷害，制造流言，诬蔑周公要篡位。周公于是避居于东，不问政事。后成王悔悟，迎回周公，三叔惧而叛变，成王命周公征之，遂定东南。接舆（yú）狂：接舆，传说是春秋时楚国的一个隐士，他以佯狂避世，故此说“接舆狂”。其真实姓名不可考，因他曾迎着孔子的车而歌，故称接舆（见《论语·微子》、《庄子·逍遥游》）。舆，本指车厢，亦泛指车。
（6）经首：传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会：指节奏。以上两句互文，即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
持节：是奉有朝廷重大使命。