译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的(de)商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳(wen)宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
迷雾(wu)阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
江水、天空成一色(se),没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤(fu)开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸(shi)体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西(xi)风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
时不遇:没遇到好时机。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。