译文
他家的佣人说(shuo):“(你打算)死吗?”
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地(di)逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回(hui)回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳(tiao)起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵(ling)歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作(zuo)为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣(yi)。
注释
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
70、搴(qiān):拔取。
⒀岁华:年华。