译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓(xing)前来依傍?
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安(an)眠。面对满(man)月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
仕进的路已绝,不如回头返故乡(xiang)去剪来草过日子罢了。
汉文(wen)帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难(nan)。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以(yi)为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
请任意品尝各种食品。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
彭越:汉高祖的功臣。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
刑:受罚。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑷养德:培养品德。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。