译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深(shen)。
魂啊不要去(qu)南方!
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营(ying)救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多(duo)深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举(ju)同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙(sun)。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
怛咤:惊痛而发声。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。