译文
满(man)腹离愁又被晚钟勾起。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
两只黄鹂在翠绿的(de)柳(liu)树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚(wei)蓝的天空。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云(yun)(yun)眺望。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演(yan)变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
献公:重耳之父晋献公。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
③搀:刺,直刺。
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。