译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色(se)已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧(you)伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝(wo)。靠什么来排解忧闷?唯(wei)有狂饮方可解脱。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
只因为这五斗米的官俸(feng),竟然要辜负这根钓鱼竿。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏(liu)览。
在遥远的故(gu)乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
06、拜(Ba):扒。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
8.九江:即指浔阳江。
下之:到叶公住所处。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。