译文
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就(jiu)需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
他(ta)陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
光荣(rong)啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前(qian)向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
不杀(sha)尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
一条代(dai)水不能渡过,水深无底没法测量。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
④惨凄:凛冽、严酷。
⒁刺促:烦恼。
亲:父母。
奈:无可奈何。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。