译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
有感(gan)情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树(shu)林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景(jing)迷住了,连下了雨都不回家。
如今我高官厚禄你(ni)却离人间,为你寄点延请僧道超度(du)士灵。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们(men)之中还有谁以国计民生为念?
为何错砍女歧首级,使她(ta)亲身遭遇祸殃?
这兴致因庐山风光而滋长。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
⑷阑干:这里指横斜的样子。
④遁:逃走。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
90.惟:通“罹”。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。