译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
魂魄归(gui)来吧!
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻(qi)子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能(neng)不(bu)感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小(xiao),却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
[79]渚:水中高地。
③取次:任意,随便。
⑧恒有:常出现。