译文
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥(e),孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
就是碰蒺藜,也要去(qu)吞衔。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来(lai)可望收复恒山和碣(jie)石山。
想当(dang)初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相(xiang)看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业(ye)绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
哪年才有机会回到宋京?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
248. 击:打死。
⒉固: 坚持。
⑽举家:全家。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
286、昡曜(yào):惑乱浑浊。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。