译文
远望天(tian)涯,看看又是一(yi)年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人(ren)战马骑。
以(yi)为君王独(du)爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会(hui)罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班(ban)超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
363、容与:游戏貌。
登岁:指丰年。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
醉:使······醉。