译文
它为什么没有自知之明,也来(lai)(lai)开花在这杏园里。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的(de)艰辛。
晚上恋人(ren)相会在花前月下(xia),可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色(se)。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
白天依旧柴门紧闭,心地纯(chun)净断绝俗想。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
⑹不自哀:不为自己哀伤。
③衾:被子。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
②萧索:萧条、冷落。
是以:因此
徐门:即徐州。
[36]类:似、像。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。