译文
你平(ping)生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
昨夜东风吹入江夏,路(lu)边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
如果有余芳可佩于(yu)身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐(xu)夫人家买的。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
解开缆绳你就迅速远去(qu),遥望着你我还久久伫立。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因(yin)为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与(yu)浮,古今看来梦一回。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形(xing)象。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
⑵百果:泛指各种果树。
⒀夜永:夜长也。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
要就:要去的地方。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
为:相当于“于”,当。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。