译文
站在高高的石头(tou)城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一(yi)起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山(shan)依旧。遥想当年(nian),战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白(bai)骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
人生有如清晨露水(shui),居处世上动辄遭难。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁(chou)人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你(ni)我船上的粮绝无处谋。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
注释
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
名:作动词用,说出。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑧崇:高。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
(92)差求四出——派人到处索取。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。