译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
木屐上那双不穿袜(wa)子(zi)的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱(chang)晚。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放(fang)而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一(yi)个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱(zhou)着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
注释
[3]授:交给,交付。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
无谓︰没有道理。
③终日谁来:整天没有人来。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑶归:一作“飞”。