译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵(zong)然(ran)有妙手,能解开(kai)连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼(zhuo)灼。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思(si)念追寻它的同伴。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
不是说江南的春天不好,而(er)是身心(xin)一年年衰老,我的兴致也减少了。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
草堂远离喧闹的成都,庭(ting)院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
9.贾(gǔ)人:商人。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
懈:懈怠,放松。
于:在。
183. 矣:了,表肯定语气。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。