译文
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
我的兄长的儿子马严(yan)和马敦,都喜欢讥讽议论(lun)别人的事,而且爱与(yu)侠士结(jie)交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但(dan)嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习(xi)。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
孤苦的老臣曾经留(liu)下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安(an)眠。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮(ding)当贾至回到凤凰池头。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
元戎:军事元帅。
⑼敌手:能力相当的对手。
(6)仆:跌倒
9. 及:到。
顾,回顾,旁顾。