译文
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断(duan)。
鲁国有个拿着长竿(gan)子(zi)进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么(me)办法来了(liao)。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为(wei)什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
魂魄归来吧!
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
明(ming)妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
105.勺:通“酌”。
回还:同回环,谓循环往复。
顾:看到。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
2、自若:神情不紧张。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。