译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家(jia)中的那个老翁告别。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无(wu)尽的孤苦。父(fu)母在的时(shi)候,乘坐坚(jian)实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽(ya),三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
(3)茕:孤独之貌。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。