译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
碧云(yun)不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景(jing)色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着(zhuo)你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠(zhu)帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻(qing)吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏(shu)雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
成万成亿难计量。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
筹划国家大事的人,常注重艰难危险(xian)的一面,而忽(hu)略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
12.箸 zhù:筷子。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
尽出:全是。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
能,才能,本事。
苟:如果,要是。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。