译文
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
当此年老多病乘丹南行的时(shi)候,一颗向北的心啊永念皇恩。
再为我弹几曲,怎么样?在花(hua)前送你一杯酒。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄(zhuang)重的颜容。
入夜后小巷里一片岑寂,人(ren)们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山(shan)岭只是过(guo)了武威。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意(yi)中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
(25)振古:终古。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”