译文
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处(chu),终于登上顶层。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水(shui),有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹(chui)笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换(huan)过深口(kou)大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
庆幸牙齿(chi)完好胃口还不减,悲伤(shang)身骨瘦如柴枯槁不堪。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
88.薄:草木丛生。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
夙昔:往日。
10.食:食用,在这里可以指吃。
92.听类神:听察精审,有如神明。