译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的(de)竹子上(shang)。韵译
青(qing)漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
怀王的长子顷襄王即位(wei),任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
今天有个客人,来自濉水(shui)旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应(ying)该暗暗思念我吧。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
(5)勤力:勤奋努力。
⑸幽:通“黝”,青黑色。