译文
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的(de)发簪也好像沾上(shang)了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只(zhi)有默默的回忆逝去的时光。害怕一(yi)晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
响箭鸣叫着(zhuo)冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办(ban)法摆脱它,心中稍稍平静(jing)眉头又露几分。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
③苏小:即苏小小。苏小小有二,且都为钱塘名妓。一为南朝齐人。《乐府寺集·杂歌谣辞三·<苏小小歌>序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名娼也。盖南齐时人’。”一为南宋人。清赵翼《垓馀丛考·两苏小小》:“南宋有苏小小,亦钱塘人。其姊为太学生生赵不敏所眷,不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”唐白居易《杭州春望》:“涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小小。”
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。