译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
奉命出(chu)使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
春日天(tian)气温暖而也近晚春,春天已经快要过(guo)去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
海外来客们(men)谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
忽然听到《悲风》的曲(qu)调,又好像是《寒(han)松》的声音。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
47.特:只,只是。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
垂名:名垂青史。
(5)是人:指上古之君子。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
①玉纤:纤细洁白之手。