译文
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一(yi)次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我(wo)并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却(que)说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能(neng)为君主效力。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
落花的影子轻(qing)拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
⑿黄口儿:指幼儿。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。