译文
洪水如渊深不见底,怎样才(cai)能将它填平?
天上浮云日(ri)日飘来飘去,远游的(de)故人却久去不归。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视(shi)死如归。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀(huai)着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生(sheng)。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
手拿宝剑,平定万里江山;
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想(xiang)起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
侣:同伴。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
平:平坦。
88、果:果然。
163、车徒:车马随从。