译文
心绪纷乱不止啊(a)能结识王子。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
墓(mu)地上远远近近的松树楸树,掩蔽(bi)着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
江湖上航行多险风(feng)恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
自(zi)从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如(ru)古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终(zhong)极又在何处!
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
谷穗下垂长又长。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰(yan)。
注释
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
3、苑:这里指行宫。
繇赋︰徭役、赋税。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
(42)相如:相比。如,及,比。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。