译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅(niao)袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞(fei)燕也为(wei)之嫉妒。大意是:我(wo)因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
寄给(近亲、好朋友)亲戚(qi)朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
谁能想(xiang)到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
趁(chen)少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
贸:买卖,这里是买的意思。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
123.大吕:乐调名。
以:从。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。