译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
为何见她早起时发髻斜倾?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞(wu),双双飞到西(xi)园草地上。看(kan)到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁(shui)体会。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说(shuo):“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊(a)。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
那使人困意浓浓的天气呀,
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⒃尔:你。销:同“消”。
6 、瞠目:瞪眼。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。